J. Noronha (desculpem-me, mas não consegui encontrar o significado de J), publicou recentemente o artigo “Blogar em Inglês vale a pena?”, descrevendo situações que mostram se vale ou não a pena escrever artigos em Inglês em troca de aumento de visitas.
No fim de 2006, eu publiquei um artigo em Português e mandei para o Digg. Esse artigo ficou pelo menos uns 3 dias na capa das seções Design e Tecnologia no Digg.
Foi um tremendo sucesso e desastre, simultaneamente. Sucesso porque meu blog teve milhares de acessos num só dia (mais de 13000) e eu obtive alguns dólares com o Adsense em alguns dias. E desastre, porque meu site ficou fora do ar por quase 3 horas e, depois de muita negociação, consegui aumentar minha banda com meu servidor de hospedagem e meu site voltou ao ar. Ou seja, não estava preparado para o “Efeito Digg”.
Aí vem alguém e pergunta: “Mas como um artigo em Português conseguiu a capa no Digg?” Coloquei o título do artigo - “20+ CSS Menus” - e a descrição em Inglês. Apesar de ser escrito em Português, o artigo tinha links para diversos sites, o que acredito que bastasse para o visitante, pois o título e a descrição no Digg eram muito claros.
Porém, deve-se levar em consideração que tratava-se de um artigo que trazia links para outros sites. Não era necessário um texto gigante para descrever o que se tratava. Eram, somente, links para sites com diversos tipos de menus de navegação.
Portanto, dependendo do que seja publicado, é possível conseguir uma capa do Digg, por exemplo, algumas visitas e alguns dólares com o Adsense. Mas prepare-se, pois o “Efeito Digg” é destruidor.
Mas como e quando atrair visitantes estrangeiros?
Para atrair visitantes estrangeiros ao seu blog através de sites como o Digg, por exemplo, você terá que fazer exatamente como eu fiz. Colocar o títutlo e a descrição em Inglês e torcer para que o assunto em questão seja bem aceito pelos visitantes. Eu tentei alguns outros artigos e cheguei até a escrever artigos em Inglês, mas (ainda) não obtive sucesso.
Artigos mais longos - opiniões, tutoriais, fofocas, receitas de bolo, etc - acredito que não sejam uma boa tentativa. Como os leitores não saberão (acredito eu) ler em Português (nem eu sei direito. Rs!), será somente mais uma visita. E nada mais.
Antes de mais nada, você precisa dizer a si mesmo porque você quer atrair estes visitantes. Porque você quer aumentar sua receita com o Adsense? Porque você quer, simplesmente, contabilizar visitas? Ou só pra dizer por aí que você conseguiu uma capa no Digg?
Digo pra você com sinceridade e por experiência. Não compensa esse mérito. A quantidade de tráfego que seu site irá gerar, poderá consumir sua banda e, inclusive, poderá deixar seu site fora do ar. Imagine o que irão pensar seus fiéis leitores daqui do Brasil (ou de nossos conterrâneos que também falam Potuguês)?
E qual seria, então, a receita para gerar visitas e, porque não, receita?
Conteúdo diferenciado e regularmente atualizado. Só isso!
E como eu faço isso?
Hum… bom! Aí você está querendo demais, não? Se você for muito rico, contrate algumas pessoas para fazerem isso por você. Se não for, se vire!